KOKO +1 日本ツアーは無事に終了いたしました。
両親、兄妹家族、友達、知人、協力して下さいました皆様に心よりお礼申し上げます。
あっという間の３週間でした。
せっかく久しぶりにたくさんの方々にお会いできたのにゆっくりする時間がなかったのがとても残念です。
演奏会に来て下さったのにお話ができなかった友達！ゴメンナサイ！
KOKO 情報
ココトブ＋７｢ニコ・スペシャル｣は無事に終了しました。
なんとニコは、デザインの友達にお願いして作ってもらったプログラムを家に置いてきてしまい、当日のプログラムはなし。
せっかく、プログラムにそのパフォーマンスの主旨等を書いて、お客さんに理解をしてもらったうえで参加してもらう予定だったのが・・・・
随分、マヌケ・・・・
先週11日にニコが33歳になりました。
音楽以外のことも書いてみることにしました。
家はベルリンでもとってもハイカラな旧東地区プレンツラウアーベルグの繁華街にあって、カフェ、レストラン、バーなどがたくさんあります。
そんなわけでこの辺りの貸し家は大変人気があってそれなりに家賃も高いのですが、家のアパートはなぜかここ一辺の奇麗に修復されたアパートとは違い、未だにボロイ。
だから家賃も大安。
安い家は修復されていない、つまり住まいが旧式なので住人も色々と工夫を凝らして内を改造はしているけれど、旧式に従わなければならないこともあるのです。
その一般例として、ベルリンの安い家に付きものといえば、オーフンハイツング・炭ストーブ( die Ofenheizung)。いまどきのセントラルヒーティングや、旧東時代のガスストーブなんてものはなく、毎朝、新聞紙を丸めて炭を入れて火をおこさなければなりません。
利点は、セントラルヒーティングのように喉がカラカラにならないこと。温かみがちょっとちがいます。ハイツングもそれぞれの部屋によって違うのでそれなりに雰囲気はあります。結構でかいので小さい部屋には邪魔ですが。
昔遊びに来た友達がハイツングをみて｢へやに冷蔵庫なんかあるの？｣って言ってました。
Author:さいとう たいこ
ベルリンに住んで９年目。
マリンバ奏者
＋
ヴィブラフォン奏者
＋
作曲家
http://www.taikosaito.net